|
|
刚刚办理完成 中国死亡证明 和 疾病诊断证明 的翻译公证，用于在加拿大学校请假，以下是华译网的办理流程：
1. 准备文件
请提前准备以下文件：
死亡证明原件或复印件（需清晰可辨）。
疾病诊断证明原件或复印件（需由医院正式签发，并带有医院印章和医生签名）。
学校请假要求（如有相关表格或信件，可提供参考）。
2. 文件翻译
将中文文件翻译成英文。
翻译需由加拿大持牌翻译机构完成，确保翻译件准确且格式规范。
3. 翻译公证
翻译完成后，文件需要通过以下步骤进行公证：
律师认证：加拿大持牌律师对翻译件的真实性和准确性进行认证，并签署公证声明。
文件加盖公证章：公证完成后，翻译件将附有公证员签名和公证章。
4. 文件递交
完成公证的文件包括：
翻译件（附公证章）。
中文原件复印件（作为附件）。
公证声明书。
这些文件可直接提交给加拿大学校，用于请假或其他相关用途。
5. 办理时间与费用
时间：通常需要1-3个工作日完成翻译和公证，具体时间根据文件复杂程度而定。
费用：费用包含翻译费、公证费及快递费（如需寄送），具体金额请咨询华译网。
华译网的服务优势
一站式服务：从文件翻译到公证全程代办，确保文件符合加拿大学校的要求。
专业翻译：由加拿大认证翻译机构完成，确保高质量翻译。
快速高效：满足紧急文件需求，可提供加急服务。
如果您有进一步需求或问题，请随时联系我们，我们将竭诚为您提供高效、专业的服务！
我们提供曼省各类文件的跨省海牙认证代办业务：包括律师公证、省政府认证和认证翻译盖章。
周期一到三个工作日。
也提供各类中国文件的中译英翻译公证。提供加拿大各类文件的公证。周期一两天。
联系人：DEVIN GUO 电话：16476249243，微信：sanjirenzheng
网址：http://canada.bjtranslate.com，信箱[email protected]或[email protected]
地址46 ealing drive, North york. M2L 2R5
欢迎惠顾
|
|
发表于 
收藏
支持
反对
楼主